《楚汉传奇》被挑历史硬伤 高希希:再播会改正

来源:趣历史时间:2013-07-18 13:34:11编辑:lijian

被誉为“史上最烧钱的电视剧”《楚汉传奇》了引发各种热议。有观众指出刘邦不够“地痞”,项羽不够“霸气”。而段奕宏饰演的韩信也被观众指出貌似不够“精明”,记者昨日联系上了正忙于排话剧的“韩信”段奕宏。他透露,之所以接“韩信”一角就是冲陈道明而来,合作之后,他更是心服口服地称陈道明是好榜样!

支招职场攻略 在领导面前卖卖萌

为了不让韩信这个角色没有个性,段奕宏在开拍之前做了大量准备,研究他被重用的原因。“有才的人很多,韩信不仅执著和清高,他性格上的率真也非常吸引人”。段奕宏觉得,正是他直言不讳的性格,深深吸引了萧何,让萧何月下追韩信并将他举荐给刘邦。所以,他演的韩信在和萧何互动时,他没有演成一个伯乐和一匹千里马的关系,而是让韩信常常显出率真的一面,并且时不时卖一下萌,而在韩信告别萧何准备离开刘邦时,他还特地加了一些戏,让韩信边大口吃着梨边跟萧何讲自己决定不干了,“此处不留爷,自有留爷处”。这种直率,使得萧何愿意给他机会,不觉得自己跟他只是上下级的关系,而是气场相近的同一类人。“这对现代职场也很有意义,对领导一定要展现出你与别人不一样的东西,偶尔卖一下萌也无所谓”。

发生在韩信身上的知名典故很多,怎样才能让这些大众耳熟能详的典故在屏幕上活灵活现,段奕宏也动足了脑筋。比如知名的胯下之辱,他觉得特别能反映韩信的内心成长:“韩信很与众不同,把世人眼中很严重的钻裤裆受辱大事看成小事,想尽快了结掉,以成就自己真正想干的大事,在当时的社会价值观里,钻他人裤裆是无法容忍的事情,不像今天社会包容度那么大。我理解韩信的难,也要让他的选择显得合理。”

主动删爱情戏 英雄感情戏太多影响形象

剧本中韩信的爱情戏很多,但观众看到的韩信只有跟民女季桃之间的一段朦胧含蓄没有挑明的爱情。外界不知,这些感情戏都是段奕宏删掉的,“韩信留在大众心目中的,更多的是他的军事才能,更多人觉得他是一个旷世英雄。他的感情戏太多,反而有损人物形象。感情戏,看看项羽和虞姬就够了”。

拍戏过程中,段奕宏也会因剧情需要经常改戏或删戏。他说高希希导演这点特别好,有道理他就听。这也是他当初愿意来演韩信的原因之一——有个好导演。另外一个原因就是能够跟陈道明合作。段奕宏说,陈道明对工作的敬业认真,这种好榜样的力量影响了整个团队,而且他也因此跟陈道明老师建立了兄弟样的情谊。陈道明看到他的不足,也会马上指出。

网上除了对演员演技肯定外,还有不少网友吐槽片中有不少历史常识错误。段奕宏说,这些错误他听说了,觉得自己也应该承担一份责任。“出现错误,剧组里每个人都有责任,我们要反省,要学习,推给别人没有用”。他觉得,出现这些错误,是因为大家下的工夫还不够,没对历史进行深入的研究。

回应《楚汉传奇》相关质疑

高希希:出现《三字经》就是失误

《楚汉传奇》播出至今收视率波澜不惊,反倒因剧中人物刻画、历史细节错误等因素,引发网友热情高涨的一波又一波吐槽。昨日,该剧导演高希希接受记者电话专访,直面这些问题,他对大家的质疑一一进行了解答。

回应收视

电视收视统计有缺失

纵使众星云集,《楚汉传奇》的收视率却并未有想象中那样“高开高走”,根据索福瑞数据,该剧即使最被看好的“奠定观众基础”的前六集收视率也只有0.68,比不过湖南卫视“雷声滚滚”的《隋唐英雄》,有几天的收视率甚至还没高过已经过多次重播的黑龙江卫视的《甄嬛传》。

昨日谈及收视表现,高希希坦率表示确实不高,“但收视率的统计有一个样本采集的问题,比如我周边有很多看《楚汉传奇》的朋友,但他们不是样本户,因此都没有记录到所谓的收视率统计里”。

高希希笑言,对于收视率,其实自己“心里特别不平衡”,“因为现在我身边90%的人都是通过电脑追剧。根据我们得到的数据,《楚汉传奇》播出至今,视频网站同步更新的剧集点击已经破亿了,这让我非常欣慰,也说明新媒体时代正在到来,越来越年轻的电视剧观众被分流在网络端收看,但这部分收视,并没有被统计进所谓收视率”。

针对吐槽

该坚持的还是要坚持

花费7年筹备,高希希曾在接受记者采访时表示,在拍摄《楚汉传奇》之初,自己就很强调剧集中关于历史的“温度”。

但另一方面,《楚汉传奇》播出以来,几乎每天都有观众吐槽,其中最受争议的就是霸王项羽和虞姬间言情味十足的恋爱,项羽对虞子期说的“你相信一见钟情么?”“姑娘,你的马叫什么名字?”让观众“十分受不住”,被网友屡屡拿来说事儿,“完了!项羽与虞姬被琼瑶附身了!”

面对观众质疑,高希希表示,这样处理是源于希望让观众更融入剧情,“古人对白基本类似戏曲中那种模式,所以我和编剧达成共识,台词要尽量口语化”。

而关于项羽虞姬太“琼瑶”的说法。高希希表示,《史记》中提及虞姬的只有八个字,但虞姬和项羽的情感又是千古佳话,“我们希望把这段爱情作为《楚汉传奇》要歌颂的一段爱情史,但一方面在历史上找不到太多依据,我们只能靠想象把人物尽量合理化、性格化,并靠大量民间传说来弥合。该坚持的还是要坚持,我不否认,我是要把他们作为鸳鸯蝴蝶派的代表,加进一些缠缠绵绵生生死死的东西”。

不避挑错

二轮播出会改正差错

相比人物塑造上的“软伤”,关于历史错误的“硬伤”,是《楚汉传奇》如今备受质疑的焦点——剧中出现“奉天承运、皇帝诏曰”这样汉朝之后才有的用语;第五集秦始皇焚书坑儒后,学堂内传来琅琅读书声,只不过孩子们念的是宋朝后才有的《三字经》;还有网友对剧中第十二集台词“丞相,蕲县来报,大泽乡一带乱民陈胜、吴广起义了”表示异议,“当政者对乱民竟然不用‘谋反’而是‘起义’?!”

对此,高希希承认,观众提出的一些质疑提的是极其准确的,“比如出现《三字经》就是一个失误,拍摄这个剧情时,副导演为了规范群众演员的集体动作,让大家要跟着念些东西,根据当时安排,录音师会在后期混录的时候用音乐声遮掉念书声,所以就没有考虑太多,选择了《三字经》。但后期我们出现失误,没有用音乐盖住这个念书声”。高希希表示,二轮播出时,会把这个差错修正,“错了就要改,三字经跟那个时代一点关系都没有”。

精彩推荐