玄奘与鉴真：两位伟大的文化交流使者的区别

　　玄奘和鉴真是中国古代两位著名的文化交流使者，他们分别在不同的历史时期，为了弘扬佛教文化，不辞辛劳地赴印度取经和日本传教。那么，玄奘和鉴真之间有哪些区别呢?本文将从他们的生平、成就和影响等方面进行探讨。

　　一、生平背景的区别

　　1.玄奘：玄奘(602-664年)，俗名陈祎，字摩诃，河南洛阳人。他生活在隋唐时期，是中国古代著名的佛教学者、翻译家和旅行家。玄奘年轻时就对佛教产生了浓厚的兴趣，后来出家为僧，立志要学习佛教经典。为了寻求更高层次的佛法，他决定前往印度取经。

　　2.鉴真：鉴真(688-763年)，俗名李唐，字东岳，山东济南人。他生活在唐代，是中国古代著名的佛教僧人、医学家和外交家。鉴真年轻时也对佛教产生了浓厚的兴趣，后来出家为僧，并开始学习佛教经典。为了弘扬佛教文化，他决定赴日本传教。

　　二、成就方面的区别

　　1.玄奘：玄奘在公元629年出发，历经艰辛，历时17年，终于抵达印度。他在那烂陀寺学习了10年，精通了佛教经典。回国后，他将所学的佛教经典翻译成中文，共翻译了1335卷佛经，对中国佛教的发展产生了深远的影响。此外，玄奘还创立了法相宗，为中国佛教的发展做出了重要贡献。

　　2.鉴真：鉴真在公元742年出发，历经艰辛，历时2年，终于抵达日本。他在日本传授佛教教义，受到了日本天皇和朝野的尊敬。鉴真还将中国的医学知识传播到日本，为日本的医学发展做出了贡献。此外，鉴真还帮助日本建立了正规的戒律制度，使日本的佛教走上了正轨。

　　三、影响方面的区别

　　1.玄奘：玄奘的翻译工作对中国佛教的发展产生了深远的影响。他的翻译成果使得中国佛教的经典得以流传下来，对后世产生了极大的启示作用。同时，玄奘创立的法相宗也对中国佛教的发展产生了重要影响。

　　2.鉴真：鉴真的传教活动对日本佛教的发展产生了深远的影响。他的传教使得日本的佛教得以迅速发展，对日本的文化、艺术、政治等方面产生了深远的影响。同时，鉴真将中国的医学知识传播到日本，也为日本的医学发展做出了贡献。

　　总结：玄奘和鉴真都是中国古代伟大的文化交流使者，他们在不同的历史时期，为了弘扬佛教文化，不辞辛劳地赴印度取经和日本传教。虽然他们的生平、成就和影响有所不同，但他们都为中国和日本的文化交流做出了巨大的贡献。

　　免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。