小达生日，元妮打电话得知小达和阿雅离婚了，匆忙赶到上海。克里斯蒂第一次跟夏婴说起与儿子之间的隔阂，经过这次交谈夏婴在克里斯蒂这里找到了母爱。杨阳收到了夏婴寄来的信和她与克里斯蒂在一起的照片，看到变得快乐的夏婴，读到她向自己倾诉儿时的痛苦及不快乐的原因，杨阳为夏婴的变化感到兴奋。三年后，杨阳的作品获奖，而且有可能成为副教授。杨阳到罗维酒吧，小达也在这里，他告诉好友即将去美国看夏婴。雪梨快毕业了，杨阳到了美国。夏婴的双硕士学位即将结业，杨阳计划与夏婴一起回国。但他不知道，夏婴报考博士生。阿雅走后小达对她一直念念不忘，罗维告诉他阿雅回去几个月后就再婚了。元妮给儿子介绍对象，希望他放下过去开始新的生活。向前，在美国学画的中国人。杨阳在市场看到一个中国女孩在读他的小说，而她赞赏杨阳的作品，两人一见如故。杨阳意外得知夏婴想在美国念博士。
