灿灿听见大人说的话，扑在奶奶怀里哭了，嚷嚷着不走。胡桂兰的心都碎了。一家人看着胡桂兰和灿灿，眼泪止不住的往下掉，林平平忍受不了这种气氛，退出院子等着。胡桂兰劝住了孙子，陈焕把儿子带出来交到林平平手上，林平平把信交给陈焕后带着灿灿离开了。廖静秋跟着女儿，带着外孙去了海外。这对陈家人犹如一场灾难，胡桂兰就不用说了，陈家人都带了几年灿灿，也一样舍不得。灿灿一走，胡桂兰便卧床不起。在去机场的路上，廖静秋告诉女儿，她把灿灿带走，除了为了给孩子良好的教育外，还想补偿灿灿缺失的母爱。但她这么做却无意间剥夺了陈焕给予孩子父爱的机会，也剥夺陈家全家人给予灿灿亲情的机会。陈焕去了机场，目送孩子登机，最终还是没能够说什么。回到家里，坐在母亲的床边，陈焕告诉母亲，自己还小的时候，有一次过年闯祸，惹得母亲生气，从那以后他就发誓再也不惹母亲生气了。但如今这一次，他感觉又回到了从前那个时候，回到了那个一个犯错了不敢承认错误，惹父母生气的小男孩。胡桂兰理解儿子的心情，也明白儿子的苦衷，原谅了陈焕。
