京城怪物

打听到尹采玉被送回瓮城医院的张泰尚，带着大批炸药再度来到瓮城医院，为转移日军目标，人力车夫引爆医院大门，张泰尚顺利潜入瓮城医院的通风孔道里，意外与尹钟元再重逢。尹钟元知道女儿被送到瓮城医院里，衷心拜托张泰尚救出女儿，由自己完成毁灭任务，最后交代张泰尚要和女儿好好活下去。不久，瓮城医院多处连续爆炸，让日军完全不及防备，张泰尚趁机抢救尹采玉，加藤则是忙着打包纳人与炭疽病杆菌，还杀了明子取出腹中孩子─怪物婴孩。惺沁怪物在院内狂杀日本军人，杀到几乎全军覆没，突然遥远传来朝鲜民谣，往声音的来源走去，发现灯上挂着木刻的幸运草项链，这是尹钟元为要吸引妻子注意、唤醒她记忆的方法，惺沁怪物看着尹钟元走向她，温情喊话「老婆跟我走吧」，下一秒地牢大爆炸并烈火狂烧。张泰尚救出尹采玉，两个人惊魂未定驱车离去，到了与萝月氏约定的地点，等送来细软准备与尹采玉逃亡上海。金钰堂小伙计范伍躲避日本警察跟监，但被前田夫人所拥的黑道团体跟踪，让前田夫人轻而易举找到张泰尚与尹采玉。张泰尚不肯屈服，与尹采玉两人力拼黑道，就在千钧一发之际，惺沁怪物赶到，为保护女儿决战日本黑道，惺沁怪物被武士刀砍得手断脚伤，眼看只剩下张泰尚，尹采玉告诉妈妈不要杀他”是她心爱的人”，但惺沁怪物不听伸出触角要刺杀张泰尚，被尹采玉一把推开，反而尹采玉被母亲的触角穿刺，当场死在张泰尚面前。此仇不报非君子，张泰尚、权俊度率领独立军，巧妙地将炸弹放入悼念石川警官的丧礼花篮里，前田夫人疏忽葬礼维安问题，收到张泰尚告别的字条才发现有异，想要逃跑已来不及，被炸个半身不遂。加藤前来探视前田夫人，问她是否随日本政府撤回日本，还是留在京城继续发展新的可能？前田夫人知道加藤手上还有纳人，也许可以重生复仇。1945年春天过得特别快，张泰尚最在意的人如樱花凋落，虽然日本战败、大韩独立迎接全新的未来，金钰堂风华依旧生意兴隆，但张泰尚怅然所失，常在金钰堂门口徘徊，总觉得热闹的街上，有着尹采玉帅气的身影。惺沁怪物为救女儿，把女儿丢入湖中，自己也沉入水中，纳人从惺沁怪物颈椎处游出，游入尹采玉口中，没过多久，尹采玉睁开双眼？纳人让尹采玉复活，像是惺沁怪物转生，要再度颠覆这世界。